リターンとは？
資産運用を行うことで得られる「収益」のことです。

リスクとは？
一般的には危険のイメージですが、資産運用では「リターンの変動の大きさ」を意味します。

下の図は、投資信託Ａと投資信託Ｂの価格の変動をイメージしたものですが、Ａに比べると、Ｂの方が価格の変動のブレ幅が大きいことがわかります。投資の世界では、価格の変動が大きい投資信託Ｂは「リスクが高い」と考えますから、価格のブレ幅が小さいAがほったらかし投資に向いています。