本特集では、今しか買えないバレンタイン限定商品や、期間限定スイーツ、バレンタインスペシャルメニューを味わえるレストランなどを一挙ご紹介。特に、ハワイの有名スイーツブランドやショップが販売しているバレンタイン限定商品は、２月限定のお土産としてもおすすめです。大切な人へのギフト選びや、バレンタインデーシーズンならではのハワイの思い出づくりに活用できる情報を網羅した内容になっています。また、ハワイ州観光局公式Instagramでは、ハワイアンホーストのチョコレートが、抽選で5名様に当たる「バレンタインプレゼントキャンペーン」も、2月14日（土）まで実施中です。

ハワイ現地では、“Happy Valentine's day”に近い表現として、 “Hauʻoli Lā Aloha”（ハウオリ ラ アロハ）というハワイ語が使われています。愛を意味するアロハが溢れる、ハワイならではのバレンタインデーをお楽しみください。